Infantil

Estos cuentos son una selección de la traducción realizada por Gladys González del libro Green willow and other japanese fairy tales (1910), antología de relatos extraída del Kojiki, el Registro de Asuntos Antiguos de Japón.

En estos relatos del folclore japonés, que son transmitidos de forma oral de generación en generación, pervive el rico imaginario mítico del Japón.

Es un libro que acerca a los niños y niñas a leyendas y cosmovisiones de oriente que permite incrementar su acervo cultural, la noción de otredad, el respeto por los pueblos y sus creencias, y nutrir la imaginación.

La selección de cuentos se hizo con enfoque de género siendo mujeres las protagonistas de cada una de las historias.

Las delicadas acuarelas de Camila Palaveccino son el complemento perfecto para evocar la magia del mundo nipón.

Los refranes son dichos populares y anónimos cuya finalidad es transmitir una enseñanza o moraleja. En este libro, seleccionamos algunos de los mejores proverbios. Son agudos y certeros, son verdaderas fórmulas mágicas. Son curiosos y divertidos, son pinceladas de poesía en el hablar coloquial. Selección de Manuel Peña Muñoz y bordados hechos a mano por Maureen Chadwick.

Libro ganador de una Mención de Honor en Bologna Children’s Book Fair, 2016.

Sasán, un niño selk’nam, vivía en Tierra del Fuego con su familia. La única forma para salvarse de la gran tormenta que se avecinaba era que todos se lanzaran al mar. Cuento basado en un relato selk’nam.

Las maravillas de la naturaleza vistas a través de la información de una simple semilla. ¿Cómo es la vida de una semilla? ¿Cómo puede algo tan pequeño contener una trama tan increíble? Este libro informativo invita a acercarse a la ciencia de la biología y despertar la conciencia para observar el entorno en el que vivimos.

Adentrarse en la mitología mapuche es un verdadero placer de la mano de las suaves acuarelas de este libro, que explican el origen del mundo. Con una lograda adaptación de la lingüista María Teresa Johansson que sugiere un fascinante viaje en el tiempo.

Tic y Tac se preparan para comenzar un viaje, tomando todas las precauciones por si ocurre algún evento inesperado. Con la sencillez narrativa de María de la Luz Uribe y la técnica del afamado Fernando Krahn en las ilustraciones, los autores enseñan a niños y niñas lo fácil que puede ser emprender un nuevo camino solo con la carga necesaria.